-
1 opera musicale
-
2 opera
f1) произведение2) учреждение; организация•- opera di beneficenza
- opera civile
- opera contraffatta
- opera edita
- opera educatrice della famiglia
- opera dell'ingegno
- opera intellettuale
- opera letteraria
- opera musicale
- opera originale
- opera pia
- opera politica
- opera di protezione
- opera pseudonima
- opera pubblica
- opera pubblicata
- opera scientifica
- opera a stampa -
3 произведение
с.произведение искусства — opera d'arte; opera artisticaмузыкальное произведение — composizione / opera musicaleкомпьютер - великолепное произведение человеческого ума — il computer è un magnifico prodotto della mente dell'uomo2) мат. prodotto3) ( действие) effettuazione f, attuazione f, produzione f -
4 produzione
1) производство; изготовлениеgrande / piccola produzione — крупное / мелкое производствоproduzione su larga scala / in massa — массовое / широкомасштабное производствоproduzione sociale — общественное производствоmodo di produzione — способ производства2) продукция; выпускproduzione globale / lorda — валовая продукцияla produzione cinematografica — выпуск кинофильмов, кинопродукцияle produzioni dell'ingegno — творения человеческого разума / генияla produzione musicale / letteraria — музыкальное / художественное наследиеla produzione poetica di Michelangelo — поэтическое наследие Микеланджело Буонарроти4) юр. представление, предъявление (напр. документов)5)produzione libera спорт — вольные упражнения; произвольная программа; показательные выступления•Syn:Ant: -
5 пьеса
ж.1) театр. opera / componimento / lavoro / testo teatrale; pièce фр.2) муз. pezzo / componimento musicale -
6 pastiche
сущ.общ. пародия ((s.m., fr.) opera letteraria, artistica o musicale in cui l’autore ha deliberatamente imitato lo stile di un altro o di altri autori), подражание, стилизация, пастиччо (опера, составленная из отрывков других опер)
См. также в других словарях:
OPÉRA - Histoire, de Peri à Puccini — Si l’Italie n’a jamais pu reconquérir l’immense empire que les Romains avaient bâti grâce à l’efficacité de leurs légions, elle a su trouver d’autres moyens, plus pacifiques, de repartir à l’assaut de l’Europe. L’opéra, qu’elle invente à l’aube… … Encyclopédie Universelle
Opéra Khédival du Caire — Lieu Le Caire, Egypte !Égypte Coordonnées … Wikipédia en Français
OPÉRA - Les techniques d’écriture — L’écriture d’une partition musicale destinée à une représentation scénique doit tenir compte d’un nombre important d’exigences de nature différente qui vont de la considération des moyens matériels mis localement à la disposition du compositeur… … Encyclopédie Universelle
OPÉRA - Histoire, de Pelléas à nos jours — Il en est de l’opéra comme de la symphonie: périodiquement, il fait l’objet d’annonces de décès, consternées ou triomphantes, émanant généralement de compositeurs pour lesquels « les raisins sont trop verts » ou de critiques à l’affût de la… … Encyclopédie Universelle
OPÉRA — L’OPÉRA, né à Florence aux environs de 1600, est parti à la conquête de l’Europe et a connu un succès qui ne s’est jamais démenti. Les grandes œuvres qui jalonnent son histoire constituent autant de moments privilégiés où la création musicale… … Encyclopédie Universelle
Opera Canada — Editor Wayne Gooding Categories Music Frequency Quarterly First issue 1 February 1960 (1960 02 01)–present[note 1] … Wikipedia
musicale — /musi kale/ agg. [dal lat. medievale musicalis, der. del lat. musĭca musica ]. 1. [della musica, che ha attinenza con la musica] ▶◀ (ant., lett.) musico. ● Espressioni: commedia musicale ➨ ❑; dramma musicale ➨ ❑; scatola musicale ➨ ❑. 2. [che ha… … Enciclopedia Italiana
Opera national de Lyon — Opéra national de Lyon Opéra national de Lyon Compagnie Lieu Lyon … Wikipédia en Français
Opera rock — Opéra rock L expression opéra rock ou rock opéra (en anglais : rock opera ou rock musical) peut désigner : un album de rock dont les morceaux constituent la trame d une histoire ; une comédie musicale sous forme de pièce de théâtre … Wikipédia en Français
Opéra-rock — L expression opéra rock ou rock opéra (en anglais : rock opera ou rock musical) peut désigner : un album de rock dont les morceaux constituent la trame d une histoire ; une comédie musicale sous forme de pièce de théâtre ou de film … Wikipédia en Français
Opéra National de Lyon — Compagnie Lieu Lyon … Wikipédia en Français